The German Translations of Lanfranc of Milan’s Chirurgia parva: from Latin to Vernacular or from One Vernacular to the Other? Caparrini, Marialuisa; Benati, Chiara dettagli >>	MEDIAEVISTIK Vol. 35, No. 1, pp: 265-286, Anno: 2022

I rimedi medici nella versione in inglese medio della Chirurgia magna di Lanfranco da Milano: alcune considerazioni preliminari sui casi di bilinguismo latino-volgare Caparrini, Marialuisa dettagli >>	MEDIOEVO EUROPEO Vol. 6, No. 2, pp: 21-44, Anno: 2022

Miscellanee personalizzate e codici bimediali: i volumi di Claus Spaun del Kestner Museum di Hannover Caparrini, M dettagli >>	MEDIOEVO EUROPEO Vol. 5, No. 2, pp: 211-226, Anno: 2021

Imparare a leggere nel XV secolo: considerazioni sul lessico tecnico di Ettwas von bůchstaben e della Augsburger Fibel Caparrini, Marialuisa dettagli >>	FILOLOGIA GERMANICA Vol. 11, No. 1, pp: 35-54, Anno: 2019

Zur Kasusbezeichnung im Hoch- und Niederdeutschen des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit. Ein Vergleich Caparrini, Marialuisa dettagli >>	ZEITSCHRIFT FUER DEUTSCHE PHILOLOGIE Vol. 137, No. 1, pp: 129-149, Anno: 2018

Medical and Dietetic References in Medieval German Cookbooks Caparrini, Marialuisa dettagli >>	I CASTELLI DI YALE ONLINE Vol. V, No. 1, pp: 17-40, Anno: 2017

Per un approfondimento dei germanismi dell'Epistula Anthimi de observatione ciborum: bridum / spiss, sodinga / prue Caparrini, Marialuisa dettagli >>	LINGUISTICA E FILOLOGIA Vol. 29, No. 1, pp: 179-196, Anno: 2009

L'espressione del futuro in altotedesco protomoderno sulla base della testimonianza della tradizione manoscritta dello Sprachbuch italo-tedesco Caparrini, Marialuisa dettagli >>	LINGUISTICA E FILOLOGIA Vol. 24, No. 1, pp: 85-107, Anno: 2007

Il ricettario bassotedesco medio del Cod. Guelf. Helmst. 1213 di Wolfenbüttel. Caratteri stilistici e sintattici Caparrini, Marialuisa dettagli >>	ANNALI - ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE. SEZIONE GERMANICA Vol. XII,2, No. 1, pp: 45-62, Anno: 2002